《再搬一出戏》电影海报。(本组图/受访者 提供)

  (厦门日报记者 庄筱婧 陆晓凤)昨日,金鸡电影创投大会·推介仪式上,《再搬一出戏》作为厦门题材项目在终极路演获得金鸡创投·厦门制造优胜项目。据悉,《再搬一出戏》从今年1000多个项目中脱颖而出,成为自2019年金鸡奖落户厦门以来,首个厦门题材入围金鸡电影创投大会终极路演并获奖的项目。

  布袋戏贯穿整部电影

  记者注意到,《再搬一出戏》片名本身就具有闽南特色。“搬戏”,在闽南话里意为“演戏”;而对于不懂闽南话的观众来说,听起来又像是把戏搬到了舞台上。

  值得一提的是,福建人耳熟能详的布袋戏贯穿了整部电影,是推动母子冰释前嫌、主角找到人生方向的重要线索。

  在中期项目路演时,曾有评委问《再搬一出戏》编剧、导演颜志坚,为何选择“布袋戏”作为创作元素。颜志坚解释,中国人表达情感的方式是含蓄的,布袋戏的演员藏在舞台背后,这就给了这对母子将无法言说的情感,借由布袋戏互相传情达意的空间。另一方面,作为厦门人,颜志坚也希望能创作一部有闽南特色的电影,让布袋戏焕发新生。事实上,布袋戏在台湾地区已得到了很好的传承与发扬,也通过许多影视作品得到了广泛传播,如侯孝贤导演提名戛纳电影节金棕榈奖的《戏梦人生》。

  极具地方特色的布袋戏也逐渐受到年轻人关注和喜爱。《再搬一出戏》制片人褚瑶茜在路演时说,在深圳一年一度的木偶艺术嘉年华上,布袋戏木偶展览一票难求;在新浪微博上,关于布袋戏的讨论超过15亿次,年轻人聚集的B站与霹雳布袋戏团队深度合作,打造年轻人爱看的布袋戏内容,甚至已经出海到日本等国际市场。

  用地方戏曲表达情感被点赞

  在终极路演上,主评审、导演和编剧陈宇,电影人唐科等评审和嘉宾都对布袋戏的元素、地方传统戏曲与亲情故事互文的表现手法点赞,也让主评审、演员秦海璐产生强大共鸣。

  秦海璐在现场坦言,京剧科班出身的她,从小在寄宿学校长大,父母对她爱的表达,是每周末送来一只烧鸡加餐。不论是传统戏曲的元素,还是朴实的亲情和内敛的表达,都让她对剧本产生了好感。“年轻人能想到用传统文化来表达情感,这是很难得的。”

  场外,颜志坚同样收到不少业界前辈、产业嘉宾的鼓励。路演后两天,颜志坚和褚瑶茜陆续收到不少橄榄枝,既有对作品点赞的,更有投来合作意向的。

  来源:厦门日报